Below I have provided a few translation samples. To download, simply right-click on the link and save the file on your disk.

Software and Help Localization
Resource file for CAD software (Word) English - Italian
Resource file for CMS software (Word) English - Italian

Medical translation
Instructions for use of medical device (Word) English - Italian
Help system for bone densitometer (Word) English - Italian
Sales Rep Guide for medical products (Word) English - Italian

Technical documentation
User Manual for speech recognition software (PDF) English - Italian
Instruction booklet for Video Game (Word) English - Italian
Liquid Chromatography (Word, tagged for Trados) English - Italian
Tooling (Word, tagged for Trados) English - Italian

Marketing and Collaterals
Press Release for hardware vendor (Word) English - Italian
Press Release for CAD company (Word) English - Italian


 
HOME | SERVICES | RESUME | CLIENTS | RATES | SAMPLES

Copyright © 2015 Petr Sadlo. All rights reserved.